Microsoft is testing a new and modern-looking Windows 11 volume mixer accessible via the taskbar Quick Settings panel that helps adjust the volume on a per-app basis and switch between audio devices.
You HAVE to try this Modern Volume Mixer on Windows 11/10
Windows 11 version 23H2: All the new features in Microsoft's big OS update
Microsoft Windows 11 Review
How to Change the Notification Sound on Windows 11? - GeeksforGeeks
Hands on with new volume mixer in Windows 11 23H2
Microsoft: Microsoft is testing a new volume mixer feature for Windows 11 - Times of India
Why do you hate us, Microsoft? Biggest mistake was upgrading to Windows 11 in the first place : r/pcmasterrace
How to Fix the Volume on Your Computer in Windows 10 or 11
25 Best New Windows 11 Features You Should Check Out
Volume Mixer is coming to Windows 11's Quick Settings Panel - gHacks Tech News
Windows 11 Compatibility Guide